Tegasnya, masih terdapat perbezaan konsep antara bateri litium-ion dan bateri litium. " Wang Fang, ketua pakar dalam bidang bateri kuasa Pusat Penyelidikan Teknologi Automotif China, Setiausaha Agung perikatan ujian bateri dan teknologi aplikasi dan jurutera kanan, berkata bahawa bateri litium biasanya merujuk kepada bateri dengan logam litium atau aloi litium sebagai elektrod negatif dan bukan -elektrolit akueus.Bateri ion litium merujuk kepada bateri sekunder yang boleh dicas semula.Elektrod negatif tidak menggunakan litium logam, tetapi bergantung kepada pergerakan ion litium antara elektrod positif dan negatif.Namun begitu, dalam kehidupan seharian, manusia biasa merujuk kepada bateri litium-ion sebagai bateri litium atau pendeknya bateri litium.
Difahamkan bahawa pada masa ini, kebanyakan kenderaan tenaga baharu yang dipromosikan di China (termasuk kenderaan elektrik tulen dan kenderaan hibrid plug-in) menggunakan bateri litium-ion, di mana litium besi fosfat menyumbang 80 peratus - 90 peratus . Bateri litium ternary juga telah mula digunakan secara meluas dalam kenderaan penumpang.
Sebagai tindak balas kepada kenyataan bahawa bateri litium adalah "barangan yang sangat toksik dan berbahaya" yang dinyatakan dalam artikel dalam talian, Wang Fang menafikan bahawa berbanding dengan bateri tradisional seperti asid plumbum, kromium nikel dan hidrogen nikel, bateri litium tidak menghasilkan sebarang toksik. dan unsur dan bahan logam berat yang berbahaya seperti plumbum, merkuri dan kadmium, dan pencemarannya agak kecil. Dan elektrolitnya adalah pelarut organik dan garam litium, yang kebanyakannya bukan toksik atau toksik rendah; Walau bagaimanapun, produk penguraian atau hidrolisis bateri litium ialah asid hidrofluorik dan sebatian lain yang mengandungi fluorin, yang mempunyai kekakisan dan ketoksikan tertentu.
Mengenai "teori bateri litium yang sangat toksik", Liu Haojie, seorang jurutera kanan peringkat penyelidik Institut Penyelidikan ke-18 Kumpulan Teknologi Elektronik China, berkata bahawa bateri litium-ion itu sendiri tidak mengandungi bahan yang sangat toksik, dan karbon elektrod negatif dan oksida logam elektrod positif pada asasnya tidak toksik. Oleh kerana bateri litium-ion tergolong dalam sistem tertutup, ia tidak akan terdedah kepada bahan ini dalam penggunaan biasa. "Dalam apa jua keadaan, impaknya jauh lebih rendah daripada bateri asid plumbum yang paling banyak digunakan."
